Menu
Edición bilingüe
Uxío Novoneyra, 2010 (trad.: Uxío Novoneyra, Elba Rei)
16,00€
Uxío Novoneyra (trad.: Uxío Novoneyra e Elba Rei)
Árdora, 2010
978-84-88020-41-3
288
Os Eidos, Libro del Courel, texto clave na literatura galega, parte e retorna a un mítico lugar natal. «Las rocas, la toponimia, la rotación de las estaciones resuenan como estados de ánimo de un ser vivo llamado Tierra», escribe Ignacio Castro Rey no prólogo desta primeira tradución ao castelán da obra capital de Uxío Novoneyra (1930-1999). «El poeta lucense entrelaza en sus versos la tradición galaica y la oriental, alumbrando composiciones emparentadas con los haikus, no sólo por su brevedad, sino por su magistral equilibrio entre lo sensible y lo abstracto».
