{"id":171,"count":0,"description":"Obra de Novoneyra. Poes\u00eda, ensaio, estudos e demais bibliograf\u00eda de Ux\u00edo Novoneyra, xunto cos m\u00e1is recentes traballos de traduci\u00f3n. Os Eidos. Dos so\u00f1os teimosos.\r\n\r\nA Fundaci\u00f3n garante a dispo\u00f1ibilidade da obra, estudos e demais bibliograf\u00eda de Ux\u00edo Novoneyra, ademais de dinamizala achegando novos traballos ao redor da s\u00faa figura. Desde 2015 desenvolve unha pol\u00edtica de traduci\u00f3n apoiada pola Xunta de Galicia traslandando o corpus novoneyrianos a outras linguas do mundo, ben de xeito directo ou mediante mediante acordos con editoriais extranxeiras da m\u00e1n de tradutorxs como Er\u00edn Moure, Marco Paone, Taketazu Asaka, Koldo Izaguirre, Eli R\u00edos ou Beatrice Pepin.","link":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/en\/coleccion\/coleccion-novoneyra-en\/","name":"Colecci\u00f3n Novoneyra","slug":"coleccion-novoneyra-en","taxonomy":"product_cat","parent":0,"meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Colecci\u00f3n Novoneyra - Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colecci\u00f3n Novoneyra - Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obra de Novoneyra. Poes\u00eda, ensaio, estudos e demais bibliograf\u00eda de Ux\u00edo Novoneyra, xunto cos m\u00e1is recentes traballos de traduci\u00f3n. Os Eidos. Dos so\u00f1os teimosos. A Fundaci\u00f3n garante a dispo\u00f1ibilidade da obra, estudos e demais bibliograf\u00eda de Ux\u00edo Novoneyra, ademais de dinamizala achegando novos traballos ao redor da s\u00faa figura. Desde 2015 desenvolve unha pol\u00edtica de traduci\u00f3n apoiada pola Xunta de Galicia traslandando o corpus novoneyrianos a outras linguas do mundo, ben de xeito directo ou mediante mediante acordos con editoriais extranxeiras da m\u00e1n de tradutorxs como Er\u00edn Moure, Marco Paone, Taketazu Asaka, Koldo Izaguirre, Eli R\u00edos ou Beatrice Pepin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Novoneyra\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/\",\"url\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/\",\"name\":\"Colecci\u00f3n Novoneyra - Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colecci\u00f3n Novoneyra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra\",\"description\":\"Sobre a forza da memoria, palabra e pensamento do poeta Ux\u00edo Novoneyra traballamos por un futuro m\u00e1is xusto e solidario desde a comunidade local con conciencia global.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra\",\"url\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-fundacion-2bn.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-fundacion-2bn.gif\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Novoneyra\",\"https:\/\/x.com\/Novoneyra\",\"https:\/\/www.instagram.com\/fnovoneyra\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novoneyra\/about\/\",\"https:\/\/www.pinterest.es\/Novoneyra\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colecci\u00f3n Novoneyra - Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Colecci\u00f3n Novoneyra - Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra","og_description":"Obra de Novoneyra. Poes\u00eda, ensaio, estudos e demais bibliograf\u00eda de Ux\u00edo Novoneyra, xunto cos m\u00e1is recentes traballos de traduci\u00f3n. Os Eidos. Dos so\u00f1os teimosos. A Fundaci\u00f3n garante a dispo\u00f1ibilidade da obra, estudos e demais bibliograf\u00eda de Ux\u00edo Novoneyra, ademais de dinamizala achegando novos traballos ao redor da s\u00faa figura. Desde 2015 desenvolve unha pol\u00edtica de traduci\u00f3n apoiada pola Xunta de Galicia traslandando o corpus novoneyrianos a outras linguas do mundo, ben de xeito directo ou mediante mediante acordos con editoriais extranxeiras da m\u00e1n de tradutorxs como Er\u00edn Moure, Marco Paone, Taketazu Asaka, Koldo Izaguirre, Eli R\u00edos ou Beatrice Pepin.","og_url":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Novoneyra","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/","url":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/","name":"Colecci\u00f3n Novoneyra - Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/coleccion\/coleccion-novoneyra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colecci\u00f3n Novoneyra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#website","url":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/","name":"Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra","description":"Sobre a forza da memoria, palabra e pensamento do poeta Ux\u00edo Novoneyra traballamos por un futuro m\u00e1is xusto e solidario desde a comunidade local con conciencia global.","publisher":{"@id":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#organization","name":"Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra","url":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-fundacion-2bn.gif","contentUrl":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-fundacion-2bn.gif","width":200,"height":200,"caption":"Fundaci\u00f3n Ux\u00edo Novoneyra"},"image":{"@id":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Novoneyra","https:\/\/x.com\/Novoneyra","https:\/\/www.instagram.com\/fnovoneyra\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/novoneyra\/about\/","https:\/\/www.pinterest.es\/Novoneyra"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/uxionovoneyra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}